§Korešpondenčná mapaObčiansky zákonník · výskumný nástroj

Kanonické kandidátne tvrdenie

§ 814

Náhrada nákladov pri poranení nehospodárskeho zvieraťa

viac → 1čiastočný prienikstredná dôverakandidát

Zhrnutie korešpondencie

Cieľový § 814 osobitne konkretizuje náhradu škody pri poranení nehospodárskeho zvieraťa. Nadväzuje na zložený starý režim, v ktorom § 119 ods. 3 priznával živému zvieraťu osobitný význam, hodnotu a postavenie a pravidlá o hnuteľných veciach naň vzťahoval iba primerane jeho povahe, § 442 ods. 1 prikazoval uhradiť skutočnú škodu a § 443 určoval škodu na veci podľa ceny v čase poškodenia. Cieľ výslovne priznáva účelné náklady liečby a starostlivosti a ustanovuje, že ich podstatné prekročenie hodnoty zvieraťa samo osebe nevylučuje účelnosť, ak by ich vynaložil rozumný chovateľ. Ide o čiastočné prekrytie so substantívnym doplnením osobitného testu; starý zákon samostatné pravidlo pre poranenie nehospodárskeho zvieraťa neobsahoval.

01

Návrh nového kódexu

Občiansky zákonník (návrh)

návrh z 10. 9. 2025
Návrh 2025 § 814 3 prvkov úplného znenia
Časť stvrta Hlava tretia Diel prvy Oddiel stvrty § 814PDF s. 237

Škoda pri poranení nehospodárskeho zvieraťa

ods. 1PDF s. 237

(1) Pri poranení nehospodárskeho zvieraťa nahradí škodca náklady účelne vynaložené na liečbu a starostlivosť o zranené zviera.

1× dôkaz
ods. 2PDF s. 237

(2) Náklady nemožno považovať za neúčelné, hoci podstatne prevyšujú hodnotu zvieraťa, ak by ich v postavení poškodeného vynaložil rozumný chovateľ.

1× dôkaz
02

Možné predchádzajúce pravidlo

Zákon č. 40/1964 Zb.

znenie účinné k 31. 7. 2026
Porovnávané s návrhom § 814 Zobraziť ↑
Zákon č. 40/1964 Zb. § 119 4 prvkov úplného znenia
Časť prva Hlava deviata § 119PDF s. 23
ods. 1PDF s. 23

(1) Veci sú hnuteľné alebo nehnuteľné.

ods. 2PDF s. 23

(2) Nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom.

ods. 3PDF s. 23

(3) Živé zviera má osobitný význam a hodnotu ako živý tvor, ktorý je schopný vnímať vlastnými zmyslami a v občianskoprávnych vzťahoch má osobitné postavenie. Na živé zviera sa vzťahujú ustanovenia o hnuteľných veciach; to neplatí ak to odporuje povahe živého zvieraťa ako živého tvora.

2× dôkaz
Zákon č. 40/1964 Zb. § 442 5 prvkov úplného znenia
Časť siesta Hlava druha Oddiel treti § 442PDF s. 46
ods. 1PDF s. 46

(1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

1× dôkaz
ods. 2PDF s. 46

(2) Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch.

ods. 3PDF s. 46

(3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

ods. 4PDF s. 46

(4) Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z vecí, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení Exekučného poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať.

Zákon č. 40/1964 Zb. § 443 2 prvkov úplného znenia
Časť siesta Hlava druha Oddiel treti § 443PDF s. 46
ods. 1PDF s. 46

Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

1× dôkaz

Analytická vrstva

Rozdiely

4

Rozsah 1

Staré §§ 442 a 443 upravovali všeobecne rozsah náhrady skutočnej škody a cenové východisko škody na veci; cieľ vyčleňuje osobitný režim iba pre poranenie nehospodárskeho zvieraťa a výslovne pomenúva náklady na liečbu a starostlivosť.

Zmenené 1

Starý § 119 ods. 3 spájal osobitnú povahu živého zvieraťa so všeobecnou výhradou voči použitiu pravidiel o hnuteľných veciach; cieľ toto hodnotové a aplikačné východisko konkretizuje pri určovaní nahraditeľných nákladov na liečbu nehospodárskeho zvieraťa.

Podmienka 1

Namiesto samotného starého cenového východiska podľa § 443 cieľ ustanovuje, že ani podstatné prekročenie hodnoty zvieraťa nerobí náklady neúčelnými, ak by ich v postavení poškodeného vynaložil rozumný chovateľ.

Doplnené 1

Starý zákon neobsahoval pojmy nehospodárske zviera ani rozumný chovateľ a výslovne neriešil náklady na liečbu a starostlivosť ani ich účelnosť pri podstatnom prekročení hodnoty zvieraťa.

Citácie zo zdrojov

Dôkazy

6
01§ 119 ods. 3
„Živé zviera má osobitný význam a hodnotu ako živý tvor“

Dokladá staré osobitné hodnotové postavenie živého zvieraťa, na ktoré cieľ nadväzuje konkrétnym pravidlom náhrady.

Zobraziť v úplnom znení ↑
02§ 119 ods. 3
„Na živé zviera sa vzťahujú ustanovenia o hnuteľných veciach; to neplatí ak to odporuje povahe živého zvieraťa“

Dokladá starú aplikačnú výhradu voči mechanickému použitiu režimu hnuteľných vecí na zviera.

Zobraziť v úplnom znení ↑
03§ 442 ods. 1
„Uhrádza sa skutočná škoda“

Dokladá všeobecný starý základ náhrady majetkovej straty, ktorý cieľ konkretizuje na účelné náklady liečby a starostlivosti.

Zobraziť v úplnom znení ↑
04§ 443 ods. 1
„Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.“

Dokladá staré cenové východisko, voči ktorému cieľ osobitne pripúšťa účelné náklady podstatne prevyšujúce hodnotu zvieraťa.

Zobraziť v úplnom znení ↑
05§ 814 ods. 1
„náklady účelne vynaložené na liečbu a starostlivosť o zranené zviera“

Dokladá osobitne pomenovaný druh nahraditeľnej škody aj kritérium účelnosti.

Zobraziť v úplnom znení ↑
06§ 814 ods. 2
„hoci podstatne prevyšujú hodnotu zvieraťa, ak by ich v postavení poškodeného vynaložil rozumný chovateľ“

Dokladá, že samotný nepomer k hodnote zvieraťa nevylučuje účelnosť, a nový objektivizovaný test rozumného chovateľa.

Zobraziť v úplnom znení ↑